Queerty is better as a member

Log in | Register
  DIGITAL REALNESS

Capcom’s New Street Fighter vs. Tekken Has A Slutty Post-Op Transexual Fighter

Austen Crowder at The Bilerico Project has chronicled LGBT issues in video games and paid special attention to “Poison”, a transexual character from the fight-‘em-up side-scroller Final Fight. She stars in Capcom’s latest fighting game as well, Street Fighter vs. Tekken.

But here’s the thing… in Japan, Poison is a non-op transexual, but in America she is a post-op transexual. Wait… what?

Crowder explains:

Final Fight, much like Streets of Rage 3, was one among many side-scrolling brawlers made popular in the arcade. The concept is simple: walk from left to right, beating up all the gang members and baddies along the way. One of these baddies, “Poison,” was changed into a transsexual early in the development process. The reason, ironically, was American sensibilities: the character was originally intended to be female, but was changed to a male-to-female transsexual because “hitting women was considered rude” in America. Offensive and base? Yes, but such is history!

Even this wasn’t enough to save Poison. She was originally replaced with generic male flunkies in the US Super Nintendo port of the arcade game.

When Final Fight was ported to the Super Nintendo Entertainment System, an American playtester working for Capcom reviewed the content during the localization process with one of the Japanese designers, and objected to the protagonist hitting females. Akira Yasuda pointed that the “female” enemies were actually transvestites, and despite his objections, Poison and Roxy were replaced with regular male punks named “Billy” and “Sid” in the English localization.

(Again, I unfortunately can’t make videogame history more palatable. Seems that the times said that hitting girls = not okay, unless they’re trans. Then it’s hilarious!)

In time, however, she became a part of the regular Capcom crew. Her operative status changed between Japan and the US. In Japan, Poison is non-op, while in America she is post-op. This was confirmed by Street Fighter IV’s producer Yoshinori Ono, who explained why Poison was not included in the new game:

Let’s set the record straight: In North America, Poison is officially a post-op transsexual. But in Japan, she simply tucks her business away to look female.” He later emphasized it again when asked about what female characters could be included in the game Street Fighter IV, stating that it would be too confusing to include her due to the region-specific gender.

Either way, we hope Poison is a lot more badass as a fighter than the above trailer leads us to believe.

By:           Daniel Villarreal
On:           Jul 22, 2011
Tagged: , , ,

  • 16 Comments
    • Sweetbrandigirl2004
      Sweetbrandigirl2004

      Why did they have to make her slutty ? That’s not the image that majority of HBS transsexuals would represent……..I think they should have let the character a non-op transgender person instead or removed the character all together IMO

      Jul 22, 2011 at 6:01 pm · @ReplyReply to this comment ·
    • Greg Garavani
      Greg Garavani

      Poison looks more like Howard Stern than a “Slutty Post-Op Transexual Fighter”.

      Jul 22, 2011 at 6:02 pm · @ReplyReply to this comment ·
    • Daniel Villarreal
      Daniel Villarreal

      @Greg Garavani: That Howard Stern dude is HUGO. The lady cop is Poison.

      Jul 22, 2011 at 6:04 pm · @ReplyReply to this comment ·
    • Alan K. Chan
      Alan K. Chan

      So how did Chun-Li get into Street Fighter? Is Chun-Li a transsexuals too?

      Jul 22, 2011 at 6:07 pm · @ReplyReply to this comment ·
    • Red Meat
      Red Meat

      Who cares, I only use Cammy.

      Jul 22, 2011 at 8:37 pm · @ReplyReply to this comment ·
    • Tuck
      Tuck

      Finally! Poison! I’ve been waiting for a long time to kick ass with her.

      @Sweetbrandigirl2004: She just dresses slutty as far as I know. She’s apparently quite dedicated to that Hugo dude. Regardless, being slutty is not a bad thing in and of itself. Actually, considering the Street Fighter pantheon, she’s relatively tame but still fabulous.

      Jul 22, 2011 at 8:51 pm · @ReplyReply to this comment ·
    • N00b
      N00b

      Before anyone gets offended and asks why she looks like this or that… It’s a Capcom fighting game. They’re not trying to actually represent each subset of the population with their characters or make a generalizing point, but they do take many of the stereotypes associated with them (and this is true for every single one of them; I think it started due to limitation in the hardware back in the day, so they really had to emphasize some features to make them recognizable). It’s not a political or social statement, it’s just pure fun, based on the creativity of the designers. The story itself doesn’t make sense and varies game by game, so please don’t read too much into the characters.

      Jul 22, 2011 at 9:26 pm · @ReplyReply to this comment ·
    • Gregor
      Gregor

      file under “not news”

      Jul 22, 2011 at 9:31 pm · @ReplyReply to this comment ·
    • Ian
      Ian

      @Alan K. Chan: The Japanese were okay with Chun-li because she was Chinese. ;)

      Jul 22, 2011 at 9:36 pm · @ReplyReply to this comment ·
    • N00b
      N00b

      @Alan K. Chan: Final Fight was released before Street Fighter 2, which is when Chun Li was introduced.

      Jul 22, 2011 at 9:39 pm · @ReplyReply to this comment ·
    • tapoh
      tapoh

      So far she looks like she’s got a good projectile and a decent hopping overhead working for her, gameplay wise. I want to see how her launchers and poking middle range game works out before I decide to make her part of my team.

      Of course, the vast majority of the readers of this post will think I’m just saying gibberish.

      Jul 22, 2011 at 9:51 pm · @ReplyReply to this comment ·
    • Ted C.
      Ted C.

      It would be pretty brilliant if Cammy from Streetfighter turned out to be transsexual, since she was played by Kylie Minogue in the movie.

      Jul 23, 2011 at 5:31 pm · @ReplyReply to this comment ·
    • Red Meat
      Red Meat

      @Ted C.: A lesbian is just fine.

      Jul 23, 2011 at 11:31 pm · @ReplyReply to this comment ·
    • Mykell
      Mykell

      What a stupid headline. Poison is a female character in a fighting game. OF COURSE SHE’S GOING TO BE SLUTTY!

      Jul 24, 2011 at 10:28 am · @ReplyReply to this comment ·
    • Bluey
      Bluey

      @11 tapoh

      im the few that knows where you are going on bout it though. cheers to another fightin genre gamer :3 i wonder if she would have cross-ups + with the slow projectile it really feels more like a bait item for opponent to jump. anti-air normals for her? :\ hmmm

      Jul 25, 2011 at 2:20 pm · @ReplyReply to this comment ·
    • brussyLargy
      brussyLargy

      Now you have an era where complete thing . a flawless and spotless skin making sure that anybody can look younger. You are likely to edit the photographs where how old you are spots are visible. Are you delighted by that much? Well, you know that it’s hard that you evaluate yourself within the mirror and accept the bitter truth.

      Since the age passes by, that which you observe on our facial skin is scheduled of proper lines. Creases steadily change into wrinkles. Wrinkles are section of natural phenomenon that starts appearing with advancement of age. These wrinkles cause you to look older and usually hide your actual beauty. Well, you have a solution for anyone these issues. There is certainly one anti wrinkle cream that can assist you attain youthful skin right away. Juvenue is an excellent anti-aging solution which will rewind how old you are clock several years back. This supplement offers to gift you your beauty and freshness back.

      This wrinkle reducer is definitely an instantaneous and advanced skin rejuvenating cream that has a capability to erase telltale signs of aging inside their root-the sub-cutis level. It repairs and renews the skin. This cream helps in boosting up elastin and collagen production. Elastin and Collagen are classified as the main proteins that will help keeping in mind the epidermis healthy and provides it elasticity. By activating their production, your skin layer automatically regains its youthful resilience, leaving the actual skin with younger, firmer plus much more shining complexion.

      Juvenue’s superior formula contains effectual anti-aging ingredients like, DMAE, Matryxil 3000, Resveratrol as well as a special mixture of peptides which have been scientifically that can reverse natural link between aging process with a cellular level providing you astonishing results.

      This program is beneficial in many ways:

      * 60% lowering of wrinkles within 4 weeks
      * Intensely moisturized skin in less than a week
      * Makes skin firmer and smoother
      * Prevents new wrinkles from forming and rejuvenates skin cells.
      * Improves skin tone and softness
      * Stimulates collagen production and smoothens deep wrinkles effectively
      * A lot better than Botox

      top Juveneu Skin Care

      Sep 20, 2011 at 10:15 pm · @ReplyReply to this comment ·

    Add your Comment

    Please log in to add your comment

    Need an account? Register It's free and easy.



  • POPULAR ON QUEERTY

    FOLLOW US
     



    GET QUEERTY'S DAILY NEWSLETTER


    FROM AROUND THE WEB

    Copyright 2014 Queerty, Inc.
    Follow Queerty at Queerty.com, twitter.com/queerty and facebook.com/queerty.