Did something get lost in translation, or has Ricky Martin found himself inadvertently outed? E! gossip maven Ted Casablanca recalls a rather queer Swedish newspaper article starring skin-care guru Ole Henriksen:

…We’re sure you caught the recent edition in which Henriksen, über-priced pamperer to the stars, sexually dances round our fave "La Vida" va-va-voomer. When asked who he'd spend a romantic vacay with other than his partner, Henriksen replied: "I'd go for Stig Tøfting [former Danish soccer player], but since he's straight, I'd say my client Ricky Martin.”

Poor Henriksen may have some competition…