sob story School board member who dismissed trans suicides in video says she’s been taken “out of context”