Moral Compass Transgender star Jen Richards of ‘Mrs. Fletcher’ on Jared Leto, Hollywood life & “Tales of the City”