Plot foiled Drag queen busted for blackmailing man on Grindr, threatening to out him to his girlfriend