It won’t be on Taylor Swift’s next studio album, nor the soundtrack to Jake Gyllenhaal’s next movie, but “Brokeheart Mountain” is basically the pair’s fauxmance set to song. For Jake, a chance to eschew those nasty gay rumors. For Taylor, another best-selling break-up song. Do it gurls!