We took Spanish in high school so we weren’t sure what this French ad was selling when we first watched it.
A quick look at VogueLaMode.com tells us a few things:
1. It has no apparent relation to Vogue magazine.
2. They sell ready-to-wear clothing for the whole…family (?)
3. Almost all the models on their website appear to be of North African descent.
If any Queerty readers are French or just parle francais, feel free to give us more details. In the meantime, we are going to watch the above video over and over again to see if we can glean any information.
In slo-mo, if need be.
Video via Mr Male Model
MikeE
L’île de La Réunion is a French protectorate.
This is a chain of fashion stores on that island.
Frank
C’ est très chaud!!
Sebastian
Vogue est heureux d’offrir à toutes les femmes 20 secondes d’un homme en calçon vogue. faitres vous plaisir Vogue
Transaltion: Vogue is happy to offer for all women, 20 seconds of a man in underwear Vogue……..Make yourself happy Vogue
It’s a ready to wear (Prêt à porter) in l’île de la Réunion
Sebastian
oops that should read faites vous plaisir and not faitres vous plaisir!
steve
Not even that guy would make me buy a Mini
Michael
Don’t want the car give me him and Ill be more then happy 😀
phallus
@Sebastian, Vous etes tres drole! Transaltion 🙂
laurie
this was too funny
THIS WOULD NEVER IN A MILLION YEARS WORK IN AMERICA
Sebastian
@phallus, I missed that error! je suis mort de rire! 😉
Frank
@laurie: of course not…most of Americans are monolingual and too puritanical
Labinot Ajeti
shum mir paske dal
Red Meat
That guy was definitively hot, not sure why anyone would want to buy the car though.
nineinchnail
Mini is far to small, Id get a Range Rover as they take longer to wash!!!