The Queerty Interview Daniel Radcliffe’s “Kill Your Darlings” Director Explains Why The Gay-Themed Film’s True Story Is As Relevant As Ever