apologies

SuperXClusivo Super Sorry For Calling Ricky Martin a ‘Pato’

So this is the apology from SuperXClusivo, the Puerto Rican chat fest that got off on calling Ricky Martin a fag (or a pato). If someone can translate what hosts Kobbo Santarrosa and Hector Travieso are saying, that’d be great. The apology comes after a major effort from Puerto Rican activist Pedro Julio Serrano, who was heavily involved in the response after Jorge Steven López Mercado’s slaying there, and who called into the show in the above segment, as well as GLAAD and a campaign from NYC officials to get the FCC to investigate.